=?koi8-r?B?7s/Xz9PUySDv4frp88EgNCDTxc7U0cLS0SAyMDA2IMcu?=

["Paul Rabinovich" <Paul.Rabinovich@exostar.com>]

Новости ОАЗИСа
4 сентября 2006 г.

Добро пожаловать в Новости ОАЗИСа - еженедельный листок, публикующий объявления и информацию о проделанной работе и о текущей деятельности нашего международного консорциума.

                    ###

Спецификация DocBook выдвинута в качестве Стандарта ОАЗИСа

Технический комитет ОАЗИСа по спецификации DocBook направил версию 4.5CR3 (одобренная Спецификация Комитета) на рассмотрение в качестве Стандарта ОАЗИСа. DocBook поддерживает систему создания структурированных документов с использованием языков SGML* и XML**. 16 сентября ОАЗИС выпустит Приглашение к голосованию для всех Голосующих представителей организаций-членов ОАЗИСа.

http://www.oasis-open.org/archives/members/200609/msg00001.html

*) Standard Generalized Markup Language, или Стандартный маркерный язык общего назначения
**) eXtensible Markup Language, или Расширяемый маркерный язык

                    ###

Спецификация SOA-RM выдвинута в качестве Стандарта ОАЗИСа

Технический комитет ОАЗИСа по Эталонной модели для Сервисно-ориентированных архитектур* направил версию 1.0 (одобренная Спецификация Комитета) на рассмотрение в качестве Стандарта ОАЗИСа. SOA-RM - это центральная эталонная модель, которая должна служить руководством и пособием для создания конкретных сервисно-ориентированных архитектур. 16 сентября ОАЗИС выпустит Приглашение к голосованию для всех Голосующих представителей организаций-членов ОАЗИСа.

http://www.oasis-open.org/archives/members/200609/msg00002.html

*) Service-Oriented Architecture Reference Model, или SOA-RM

                    ###

Спецификации WS-BaseNotification, WS-BrokeredNotification и WS-Topics выдвинуты в качестве Стандартов ОАЗИСа

Технический комитет ОАЗИСа по Нотификации в Сетевых сервисах направил версию 1.3 документа 'Базовая нотификация в Сетевых сервисах'*, версию 1.3 документа 'Нотификация в Сетевых сервисах с использованием брокеров'** и версию 1.3 документа 'Темы и Сетевые сервисы'*** (одобренные Спецификации Комитета) на рассмотрение в качестве Стандартов ОАЗИСа. Эти спецификации стандартизуют взаимодействия Сетевых сервисов, использующие 'нотификации', или 'события', и формируют фундамент для систем, управляемых событиями, которые используют Сетевые сервисы. 16 сентября ОАЗИС выпустит Приглашение к голосованию для всех Голосующих представителей организаций-членов ОАЗИСа.

http://www.oasis-open.org/archives/members/200609/msg00003.html

*) Web Services Base Notification
**) Web Services Brokered Notification
***) Web Services Topics

                    ###

По-прежнему открыты для публичного обсуждения

60-дневное обсуждение спецификации oBIX 1.0*, до 12 сентября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200607/msg00003.html

60-дневное обсуждение спецификации XLIFF 1.2**, до 12 сентября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200607/msg00004.html

60-дневное обсуждение спецификации OpenDocument 1.1***, до 25 сентября
http://lists.oasis-open.org/archives/tc-announce/200607/msg00009.html

60-дневное обсуждение спецификациий WS-RM**** и WS-RM Policy 1.1*****, до 21 октября
http://www.oasis-open.org/archives/tc-announce/200608/msg00005.html

60-дневное обсуждение спецификации WS-ResourceMetadata 1.0******, до 22 октября
http://www.oasis-open.org/archives/tc-announce/200608/msg00006.html

*) Open Building Information Exchange, или Открытый обмен информацией о зданиях
**) XML Localization Interchange File Format, или Формат для обмена данных для локализации
***) 'Открытый документ'
****) Web Services Reliable Messaging, или Надежные сообщения в Сетевых сервисах
*****) Web Services Reliable Messaging Policy, или Утверждения о правилах для Надежных сообщений в Сетевых сервисах
******) Метаданные о ресурсах Сетевых сервисов

                    ###

Спецификация SOA-RM переведена на португальский язык

Спецификация 'Эталонная модель для Сервисно-ориентированных архитектур'* была переведена на португальский язык Жесусом Франко-Буено, Педро-Луисом Пиццигатти-Корреа, Альберто Йошинобу-Оноэ, Беатрис-Терезиньей Борзой и Аугусто Такахиро-Кирамото из Политехнической школы Университета Сан Пауло, Бразилия. Волонтеры помогают международному сообществу, переводя документы ОАЗИСа на другие языки. ОАЗИС всегда отмечает лиц и организаций, которые создают переводы на безвоздмездной основе. Пишите по адресу translation-admin@oasis-open.org.

http://www.oasis-open.org/about/available_translations.php

*) Service-Oriented Architecture Reference Model, или SOA-RM

                    ###

Дискуссионный форум по языку UOML приглашает участников

ОАЗИС открыл почтовый список для дискуссий о возможном новом Техническом комитете по языку UOML* . Язык UOML определяет схему XML для описания общих операций над документами. Авторы предложения планируют передать UOML в Технический комитет, если он будет организован, для дальнейшего обсуждения. Эта схема описывает операции над написанными документами: создание, чтение, модификация и запрос информации о документах, которые могут быть напечатаны на бумаге, например, книгах, журналах, газетах, меморандумах, картах, рисунках и чертежах. (UOML не ограничивается только этими видами документов.) Члены ОАЗИСа и публика приглашаются участвовать в этом форуме; направляйте запросы по адресу

uoml-discuss-subscribe@lists.oasis-open.org

*) Unstructured Operation Markup Language, или Маркерный язык для неструктурированных операций

                    ###

ОАЗИС дополняет категории членов и членские взносы

Совет Директоров нашего консорциума одобрил новый список категорий членов и новые размеры членских взносов, которые вступают в силу 1 сентября 2006 г. для новых членов и 1 января 2007 г. для текущих членов. Изменения отражают мнение многих членов. Хотя уровни членства в ОАЗИСе остаются без изменений, новые категории введены на каждом уровне, чтобы обеспечить большее равенство и создать лучшие условия для организаций различных типов и размеров. Размеры взносов (которые не менялись с 2002 г.) были изменены, чтобы поддержать финансовое благополучие консорциума, иметь возможность финансировать необходимые сервисы и более равноправно распределить стоимость поддержки работы ОАЗИСа.

http://www.oasis-open.org/join/categories.php

                    ###

События

11-13 сентября
Конференция OpenOffice.org
Лион, Франция
http://marketing.openoffice.org/ooocon2006/

2-4 октября
Всемирная конференция и выставка по AJAX* 2006
Санта Клара, Калифорния
http://www.ajaxworldexpo.com/

*) Asynchronous JavaScript and XML, или Асинхронный JavaScript и XML

11-12 октября
Тематические карты 2006: использование возможностей семантики
Лейпциг, Германия
http://www.informatik.uni-leipzig.de/~tmra/

19-20 октября
Семинар и демонстрация информационных стандартов для оповещения населения
Совместно с Международным союзом по телекоммуникациям
Женева, Швейцария
http://www.oasis-open.org/events/ITU-T-OASISWorkshop2006/index.php

25-27 октября
Конференции ОАЗИСа по открытым стандартам
Сидней, Австралия
http://www.open-standards.com

2-3 ноября
Европейская конференция по Стандарту DITA
Франкфурт, Германия
http://www.infomanagementcenter.com/DITAeurope/index.htm

8-9 ноября
День Стандартов ОАЗИСа в Германии
Висбаден, Германия
http://www.tekom.de/upload/alg/CfP%20OOSD.pdf

13-17 ноября
Международная конференция по языку UBL*
Копенгаген, Дания
http://www.ublconference.com/

*) Universal Business Language, или Универсальный язык бизнеса

28-29 ноября
Форум ОАЗИСа по внедрению
Лондон, Великобритания
http://www.oasis-open.org/events/adoptionforum2006/

                    ###

Новости ОАЗИСа публикуются на английском, русском, японском и корейском языках. Желающие помочь с переводом на другие языки, пожалуйста, пишите по адресу communications@oasis-open.org.

Архив: http://www.oasis-open.org/news/oasis_news_archive.php.
Членство в ОАЗИСе: http://www.oasis-open.org/join/.