OASIS カテゴリ別委員会：地域化（ローカリゼーション）

国際化と地域化は、OASISグローバル・コミュニティにとって極めて重要な領域です。OASISローカリゼーション技術委員会は、出版物、ソフトウェア・インタフェース等が、開発された標準の母国語を使用しない環境、特に他の国や文化で採用されることを可能にするための標準を開発しています。

技術委員会：

• OASIS Translation Web Services 技術委員会
  （OASIS翻訳Webサービス技術委員会）
  翻訳とローカリゼーション・プロセスをWebサービスとして自動化しています。
  
  
• OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF)技術委員会
  （OASIS XMLローカリゼーション相互交換ファイル・フォーマット（XLIFF）技術委員会）
  ローカリゼーション向けの多言語データ交換標準を展開しています。