How should inline codes should be represented?
Essentially this is to decide if span-like codes can be represented with span-like elements in XLIFF 2.0. In addition this also decides if sc/ec should be a special case of ph.
a) ph, pc, sc, ec:
ph for placeholder codes (e.g )
pc for well-formed span-like codes (e.g ...)
sc/ec for span-like codes that are not well-formed.
b) ph, sc, ec:
ph for placeholder codes (e.g )
sc/ec represent all span-like codes (well-formed and not well-formed), no pc
c) ph, pc:
ph for placeholder codes (e.g ) and for not-well-formed span-like codes (no sc/ec)
pc for well-formed span-like codes (e.g ...)
d) ph:
everything is represented with ph |
