Leave the supplimental attribute values in the "state" attribute or add a new "state-qualifier" attribute?
Basic translation states:
new, needs-translation,needs-l10n,needs localisation,needs-adaption,
needs-review-translation,needs-review-l10n,needs-review-adaption, leveraged, signed-off, final
Supplimental states:
exact-match, fuzzy-match, id-match, leveraged-glossary, leveraged-inherited, leveraged-mt, leveraged-repository, leveraged-tm, rejected-grammer, rejected-inaccurate, rejected-length, rejected-spelling, suggestion, mt-suggestion, tm-suggestion |
