DITA Translation SC Public Documents
DITA Translation SC (Showing 10 of 63) | ||||||
Document Name | # | Size | State | Submitter | Date | Action |
---|---|---|---|---|---|---|
0 |
234K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2009-06-24 |
||
Draft by Kara W and edits by JoAnn H | ||||||
0 |
234K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2009-06-24 |
||
Draft of the glossary specialization best practice authored by Kara W and edited by JoAnn H | ||||||
0 |
234K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2009-06-24 |
||
Kara W's 28 April 2009 draft of the best practice with JoAnn H edits. | ||||||
0 |
183K |
Committee Draft |
JoAnn Hackos |
2008-10-21 |
||
Abbreviated forms such as acronyms are used frequently in technical documentation. Abbreviated forms need to be expanded to their full form the first time that they appear in a document to ensure that the reader understands what the abbreviated form refers to. In electronic published documents such as an online help system, the expansion of abbreviated forms can also be made available in the form of a hyperlink or 'tool tip' mechanism. In addition, it should be possible to automatically insert the expansion of abbreviated forms from the source file into glossary entries for the publication. This best practice describes how to encapsulate abbreviations and their full forms in DITA documents to realize these objectives. To address these requirements for translated text, the DITA 1.2 glossary and acronym specialization assists in the resolution and handling of abbreviated-form text such as acronyms, general abbreviations, and short forms in source and target text within DITA documents. | ||||||
0 |
183K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2008-10-03 |
||
Abbreviated forms such as acronyms are used frequently in technical documentation. Abbreviated forms need to be expanded to their full form the first time that they appear in a document to ensure that the reader understands what the abbreviated form refers to. In electronic published documents such as an online help system, the expansion of abbreviated forms can also be made available in the form of a hyperlink or 'tool tip' mechanism. In addition, it should be possible to automatically insert the expansion of abbreviated forms from the source file into glossary entries for the publication. This best practice describes how to encapsulate abbreviations and their full forms in DITA documents to realize these objectives. | ||||||
0 |
34K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2008-07-20 |
||
Description of the proposed joint XLIFF/DITA webinar series. | ||||||
0 |
191K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2008-07-20 |
||
0 |
174K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2008-06-10 |
||
Last draft prepared by GJ | ||||||
0 |
202K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2008-06-10 |
||
Edits to the draft document by KW | ||||||
0 |
120K |
Draft |
JoAnn Hackos |
2008-06-10 |
||
Updated 6/10 |