XLIFF TC Call (Conference Call) | |
Name | XLIFF TC Call (Conference Call) |
Time | Tuesday, 04 June 2013, 11:00am to 12:00pm EDT
(Tuesday, 04 June 2013, 03:00pm to 04:00pm UTC) |
Description |
Please join my meeting.
|
Minutes | I Administration (0:00 - 0:10) A. Roll call David did a roll call. Viktor and Asanka sent apologies. There were 13 (and later 14) members present as recorded in Kavi. The meeting achieved quorum with 13(14) voters out of 17 present. B. Approve previous meeting minutes, 21 May 2013 https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201305/msg00019.html Bryan proposed and Fredrik seconded. Agreed as a correct record.
C. Scribe volunteers https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201305/msg00012.html II XLIFF 2.0 (0:10 - 0:45)
A. Public review completed (0:10 - 0:30) We have received 61 comments and the first set of these (up to #14) have been assigned in the previous meeting. David tentatively assigned comments 15-61 with some TBAs. We agreed to go the TBAs which needed allocation. We went through the assignments: https://wiki.oasis-open.org/xliff/XLIFF%202.0%20Public%20Review%20submitted%20comments%20tracker No. 19 – was assigned to Yves No 23 – was assigned to Yves No 28 – assigned to Ryan No 38 – assigned to Fredrik – It was pointed that this is an important area in the revision of this draft. No 39 – assigned to David F. The classification of agents is needed in order to be able to perform conformance testing and Fredrik and David suggested this would be another important discussion. No 49 – assigned to Fredrik – Fredrik said that he thought it was a shame that we would need to disallow re-segmentation due to metadata present on segments when that was not the original intention. It was agreed that Fredrik and Ryan should discuss this prior to F2F next week.
Item 18 & 24 – David has proposed Ryan for this but Ryan asked whether Joachim should do this as he was the original owner of the glossary module. Joachim reported that he was happy to pass on his children.
Bryan checked with the people who had been assigned items and they confirmed that they are happy with this.
Editorial TBAs No 16 – assigned to David who proposed a non-normative appendix based on Fredrik and Ryan’s presentation to the XLIFF Symposium. He will also get input form Kevin and Yves. It was suggested by Joachim and Ryan that a note might be better than an appendix as it would be a separate document. It was agreed to make a note. David will propose a deadline. No 26 – assigned to Bryan No 60 – assigned to Ryan - This relates to Language override requirement for translate and validation rules. Yves suggested on mailing list that this should be a pointer to a the ITS spec. David asked whether it was agreed that this should be pointed to ITS. Ryan took temporary ownership of the issue until decided whether or not the override behaviour should be left with ITS locale filter. [skipped persistent agenda items] V Sub Committee Report (0:50 - ) David reported that next week is the face to face meeting plus the XLIFF Symposium. This is part of Localization World. There will also be opportunities for discussion with ITS.
[skipped persistent agenda items] V New Business None Meeting adjourned |
Agenda | I Administration (0:00 - 0:10) A. Roll call B. Approve previous meeting minutes, 21 May 2013 https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201305/msg00019.html C. Scribe volunteers https://lists.oasis-open.org/archives/xliff/201305/msg00012.html II XLIFF 2.0 (0:10 - 0:45)
A. Public review completed (0:10 - 0:30)
B. Conformance clause/criteria: review ours to ensure coverage (0:30 - 0:40)
III XLIFF 2.X? 3.0? (0:40 - 0:50) IV Charter (Bryan to update site) V Sub Committee Report (0:50 - ) IV Current Business V New Business |
Submitter | Bryan Schnabel |
Group | OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC |
Access | This event is visible to OASIS XML Localisation Interchange File Format (XLIFF) TC and shared with
|